Ingilizce adres yazarken mahalle nasıl yazılır

Daire no. -> Apartment no. Görüldüğü üzere Türkçede ”daire” dediğimiz bağımsız birimlerin her birine İngilizcede 'apartment' denir. Bizim Türkçede 'apartman' dediğimiz binaya ise ”apartment building” denir. Örnek bir adres ve çevirisi şöyledir: İstanbul ili, Kadiköy ilçesi, Osmanağa mahallesi, Moda caddesi, Tellalzade sokağı, bina no 25, Kat 2, Daire 4. Province of Istanbul, district of Kadıköy, neighbourhood of Osmanağa, Moda road, Tellalzade street, apartment building #25, 2nd floor, Apartment no. 4. Bazı adreslerde mahalle karşılığı olarak 'district' kullanılmaktadır fakat İngilizce konuşulan ülkelerde çoğunlukla district ilçeye, province il'e karşılık gelir. Bu nedenle, neighbourhood kelimesini kullanmak daha sağlıklıdır. İngilizce Adres Nasıl Yazılır: Adres Kısaltmaları ve Kalıpları. Herkes adresini ezbere biliyordur elbette. Fakat adresinizi İngilizce olarak kullanmanız gerekirse nasıl yazacağınızı biliyor musunuz? Mahalleler, caddeler, sokaklar Türkiye’de kullandığımız gibi kullanılmayacağı için, bu konuya dair bilgi edinmenizde fayda var. Size İngilizce kullanmanız gereken her durum için adresinizi nasıl doğru yazacağınızı ya da söyleyeceğinizi yazımızda detaylıca veriyor olacağız. At yazarken 1: 4/1 x 1 = 4 At 3: 6/1 x 1 = 6 At 5: 10/1 x 1 = 10.